After four decades as a family-owned local business, Nags Head Cafe closed last week. It sold for $2.8 million to an LLC created by Texans.